Datenschutzerklärung

Wir freuen uns über Ihr Interesse an unserem Angebot. Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Nachfolgend informieren wir Sie gemäß Art. 13 und 14 der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) darüber, welche Daten wir beim Besuch dieser Website verarbeiten, zu welchem Zweck das geschieht und welche Rechte Ihnen zustehen.

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlicher im Sinne des Art. 4 Nr. 7 DSGVO ist:

Benjamin Probst
Mobiles Kaffeecatering
c/o IP-Management #8039
Ludwig-Erhard-Straße 18
20459 Hamburg
Telefon: 040 / 38074717
E-Mail: benjamin.probst@coffee-bike.partners

Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht bestellt, da die Voraussetzungen des Art. 37 DSGVO in Verbindung mit § 38 BDSG nicht vorliegen.

2. Datenschutz auf einen Blick

Diese Website ist bewusst datensparsam aufgebaut. Sie setzt keine Cookies, verwendet keine Analyse-, Tracking- oder Werbedienste und bindet keine Inhalte von Drittanbietern wie Kartendiensten, Videos oder Social-Media-Plugins ein. In Ihrem Browser gespeichert wird allein Ihre Entscheidung aus dem Einwilligungsdialog (siehe Ziffer 8). Personenbezogene Daten verarbeiten wir nur, wenn Sie uns über das Kontaktformular, per E-Mail oder telefonisch ansprechen — sowie in Form technischer Zugriffsdaten, die beim Aufruf jeder Website anfallen.

3. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird gehostet von der Vercel Inc., 340 S Lemon Ave #4133, Walnut, CA 91789, USA. Der Anbieter verarbeitet in unserem Auftrag die Daten, die beim Aufruf der Website anfallen. Mit dem Anbieter besteht ein Vertrag über die Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.

Bei jedem Aufruf erhebt der Server automatisch Informationen, die Ihr Browser übermittelt und die in sogenannten Server-Logfiles gespeichert werden:

• IP-Adresse des anfragenden Geräts
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Name und URL der abgerufenen Datei
• Website, von der aus der Zugriff erfolgt (Referrer)
• verwendeter Browser und Betriebssystem
• übertragene Datenmenge und Meldung über den Abrufstatus

Zweck und Rechtsgrundlage: Die Verarbeitung dient dem Verbindungsaufbau, der Systemsicherheit, der technischen Administration und der Abwehr von Angriffen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in der stabilen und sicheren Bereitstellung dieser Website.

Diese Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt und nach kurzer Zeit automatisch gelöscht. Eine Auswertung zu Marketingzwecken findet nicht statt.

4. Kontaktformular

Über das Formular im Bereich „Kontakt" können Sie uns eine Anfrage senden. Dabei verarbeiten wir die Angaben, die Sie in das Formular eintragen:

• Pflichtangaben: die Angabe, ob Sie privat oder als Firma anfragen, Name, E-Mail-Adresse, Wunschtermin, Adresse und Personenanzahl — bei Firmenanfragen zusätzlich die Firma — sowie Ihre Einwilligung in diese Datenschutzerklärung
• freiwillige Angaben: Telefonnummer, Start- und Endzeit sowie Ihre Nachricht

Zweck und Rechtsgrundlage: Wir verarbeiten diese Daten ausschließlich, um Ihre Anfrage zu beantworten und ein passendes Angebot zu erstellen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage auf den Abschluss eines Vertrages gerichtet ist, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO auf Grundlage der von Ihnen erteilten Einwilligung. Diese Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen; die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt davon unberührt.

Keine Speicherung auf dieser Website: Die Formulardaten werden nicht in einer Datenbank dieser Website gespeichert, sondern unmittelbar als E-Mail an uns übermittelt. Als Antwortadresse der E-Mail wird die von Ihnen angegebene E-Mail-Adresse gesetzt, damit wir Ihnen direkt antworten können.

Versanddienstleister: Für den Versand dieser E-Mail nutzen wir den Dienst Resend der Plus Five Five, Inc., USA. Der Anbieter verarbeitet die im Formular angegebenen Daten in unserem Auftrag; ein Vertrag über die Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO besteht.

Spamschutz: Das Formular enthält ein für Sie unsichtbares Zusatzfeld, das automatisierte Einsendungen erkennt. Es werden dabei keine personenbezogenen Daten erhoben und keine Daten auf Ihrem Endgerät gespeichert oder ausgelesen.

5. Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon

Wenn Sie uns per E-Mail oder telefonisch kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben zur Bearbeitung des Anliegens. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bei vertragsbezogenen Anfragen, andernfalls Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aufgrund unseres berechtigten Interesses an der Beantwortung von Anfragen.

6. Speicherdauer

Wir speichern Ihre Anfrage und die zugehörige Korrespondenz, bis der Zweck der Verarbeitung entfällt — also die Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine weitere Kommunikation zu erwarten ist — oder Sie uns zur Löschung auffordern beziehungsweise Ihre Einwilligung widerrufen. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten, insbesondere handels- und steuerrechtliche Fristen nach § 257 HGB und § 147 AO, bleiben hiervon unberührt; in diesem Fall wird die Verarbeitung eingeschränkt und die Daten werden nach Ablauf der Fristen gelöscht.

7. Schriftarten

Diese Website verwendet Schriftarten, die lokal auf dem Server dieser Website eingebunden sind und von dort ausgeliefert werden. Eine Verbindung zu Servern Dritter — etwa zu Google Fonts — wird beim Aufruf der Seite nicht hergestellt, und es wird keine IP-Adresse an Dritte übertragen.

8. Cookies und Einwilligungen im Endgerät

Beim ersten Aufruf dieser Website fragen wir Sie über einen Einwilligungsdialog, welche Kategorien Sie zulassen möchten. Einwilligungspflichtige Dienste werden erst geladen, nachdem Sie der jeweiligen Kategorie zugestimmt haben. Rechtsgrundlage ist § 25 Abs. 1 TDDDG in Verbindung mit Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

• Notwendig: technisch erforderliche Speicherung, die ohne Einwilligung zulässig ist (§ 25 Abs. 2 TDDDG)
• Statistik: Auswertung der Websitenutzung
• Marketing: Ausspielung und Messung von Werbung
• Externe Medien: Inhalte anderer Anbieter wie Karten oder Videos

Aktueller Stand: In den Kategorien Statistik, Marketing und Externe Medien setzen wir derzeit keine Dienste ein. Gespeichert wird bislang ausschließlich Ihre Entscheidung aus dem Einwilligungsdialog, und zwar im lokalen Speicher Ihres Browsers (Local Storage) unter dem Eintrag coffee2go.cookie-consent. Diese Speicherung ist technisch erforderlich, damit wir Sie nicht bei jedem Seitenaufruf erneut fragen müssen; sie wird nicht an uns oder an Dritte übertragen.

Widerruf: Sie können Ihre Auswahl jederzeit mit Wirkung für die Zukunft ändern oder widerrufen — über den Link „Cookie-Einstellungen" am Seitenende. Zusätzlich können Sie den gespeicherten Eintrag jederzeit über die Einstellungen Ihres Browsers löschen.

9. Datenübermittlung in Drittländer

Die unter Ziffer 3 und 4 genannten Dienstleister haben ihren Sitz in den Vereinigten Staaten von Amerika. Damit werden personenbezogene Daten in ein Drittland außerhalb der Europäischen Union übermittelt. Die Übermittlung erfolgt auf Grundlage der mit den Anbietern geschlossenen Auftragsverarbeitungsverträge, die die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission nach Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO einbeziehen. Der Anbieter Resend erklärt darüber hinaus die Einhaltung des EU-U.S. Data Privacy Framework.

Wir weisen darauf hin, dass in den USA nach derzeitigem Kenntnisstand kein mit der Europäischen Union vollständig vergleichbares Datenschutzniveau besteht und ein Zugriff durch US-Behörden auf übermittelte Daten nicht in jedem Fall ausgeschlossen werden kann.

10. Ihre Rechte als betroffene Person

Ihnen stehen hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten die folgenden Rechte zu:

• Auskunft darüber, ob und welche Daten wir verarbeiten (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten (Art. 16 DSGVO)
• Löschung Ihrer Daten, soweit keine Aufbewahrungspflichten entgegenstehen (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch gegen Verarbeitungen, die auf einem berechtigten Interesse beruhen (Art. 21 DSGVO)
• Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Zur Ausübung dieser Rechte genügt eine formlose Nachricht an die unter Ziffer 1 genannten Kontaktdaten.

11. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Unbeschadet anderweitiger Rechtsbehelfe haben Sie nach Art. 77 DSGVO das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen die DSGVO verstößt. Für uns zuständig ist:

Der Hamburgische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Ludwig-Erhard-Straße 22, 20459 Hamburg
https://datenschutz-hamburg.de

12. Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL- beziehungsweise TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile Ihres Browsers mit „https://" beginnt. Daten, die Sie über das Kontaktformular an uns übermitteln, können dadurch nicht von Dritten mitgelesen werden.

13. Keine automatisierte Entscheidungsfindung

Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne des Art. 22 DSGVO findet nicht statt.

14. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, sobald Änderungen an unserem Angebot oder der Rechtslage dies erforderlich machen. Für Ihren erneuten Besuch gilt jeweils die hier veröffentlichte Fassung.

Stand: September 2026